{"id":6717,"date":"2026-07-15T11:18:52","date_gmt":"2026-07-15T10:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/?post_type=chapter&#038;p=6717"},"modified":"2026-07-28T13:17:44","modified_gmt":"2026-07-28T12:17:44","slug":"stefano-zecchi-lamore-nel-fuoco-della-guerra-strasti-i-pozuda-izdaje-i-urote-u-talijanskom-zadru","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/chapter\/stefano-zecchi-lamore-nel-fuoco-della-guerra-strasti-i-pozuda-izdaje-i-urote-u-talijanskom-zadru\/","title":{"rendered":"Stefano Zecchi, &#8220;L\u2019amore nel fuoco della guerra&#8221; (strasti i po\u017euda, izdaje i urote u talijanskom Zadru)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U radu se analizira roman egzodusne knji\u017eevnosti L\u2019amore nel fuoco della guerra (2018.) Stefana Zecchija koji evocira i polemizira ratnu kataklizmu Drugoga svjetskog rata i forsirano-dobrovoljni odlazak Talijana i drugih stanovnika s isto\u010dne obale Jadrana. Radnja se doga\u0111a u ratnom Zadru u kojemu glavni protagonist, intelektualac i glazbenik, klavirist Valerio smrtno stradava tako \u0161to su ga, nakon nesnala\u017eenja u politi\u010dkom anga\u017emanu u ulozi dvostrukog \u0161pijuna, objesili partizani. U ratnim zbivanjima ostavlja ga supruga koja s k\u0107eri odlazi u Veneciju, ali se nakratko vra\u0107a u Zadar radi dogovora. Njihov je susret uvjerljiva literarizacija dnevnika protagonista o propalom braku nad kojim jo\u0161 lebdi ljubav. U ovom segmentu dominira poetika razli\u010ditog sje\u0107anja biografske rekonstrukcije. \u010cudesna egzaltacija talijansko-hrvatske pri\u010de drugi je agens romana: dok je \u017eena u Veneciji, Valerio se zaljubljuje u svoju ku\u0107nu pomo\u0107nicu. Autor slijedi njegovu strast i opsesiju za mladu Hrvaticu, transformiraju\u0107i je u platonsku, petrarkisti\u010dki intelektualiziranu ljubav. U epilogu se i osobno uklju\u010duje u roman kao poslijeratni protagonist, magistralno podcrtavaju\u0107i kolizijske elemente komunisti\u010dke likvidacije Valerija te, poslije rata, k\u0107eri koja u Zagrebu tra\u017ei ubojicu svoga oca. Ponovljena su i neka trajna obilje\u017eja egzodusne memorijalisti\u010dke proze, romanitet Zadra, pitanje oprosta, nemogu\u0107nost zaborava, mr\u017enja. Pomak je u vrednovanju Hrvata prvenstveno kroz lik Sylve koja zauzima posebno mjesto u konvergentnom dijelu impresivne egzodusne memorijalisti\u010dke proze. Posebice je zanimljiv autorov preskriptivni odnos prema koincidencijama kao sudbinskom faktoru ljudske egzistencije kojim\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U radu se analizira roman egzodusne knji\u017eevnosti L\u2019amore nel fuoco della guerra (2018.) Stefana Zecchija koji evocira i polemizira ratnu kataklizmu Drugoga svjetskog rata i forsirano-dobrovoljni odlazak Talijana i drugih stanovnika s isto\u010dne obale Jadrana. Radnja se doga\u0111a u ratnom Zadru u kojemu glavni protagonist, intelektualac i glazbenik, klavirist Valerio smrtno stradava tako \u0161to su &#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6617,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-6717","chapter","type-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/chapter\/6717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}