{"id":6864,"date":"2026-07-17T09:28:11","date_gmt":"2026-07-17T08:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/?post_type=book&#038;p=6864"},"modified":"2026-07-21T12:36:17","modified_gmt":"2026-07-21T11:36:17","slug":"zamjenica-one-u-diskursu-na-granici-izmedu-neodredenosti-i-osobnosti","status":"publish","type":"book","link":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/book\/zamjenica-one-u-diskursu-na-granici-izmedu-neodredenosti-i-osobnosti\/","title":{"rendered":"Zamjenica one u diskursu \u2013 na granici izme\u0111u neodre\u0111enosti i osobnosti"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>U znanstvenoj monografiji \u201eZamjenica <em>one<\/em> u diskursu \u2013 na granici izme\u0111u neodre\u0111enosti i osobnosti\u201c autorica polazi od teze da neodre\u0111ene zamjenice poput engleske zamjenice <em>one<\/em>, koja je u sredi\u0161tu zanimanja, predstavljaju jo\u0161 uvijek slabo poznatu, odnosno nestabilnu kategoriju s obzirom na svoje referentne vrijednosti i funkcionalne aspekte u razli\u010ditim vrstama diskursa (s posebnim osvrtom na knji\u017eevni diskurs) te zaslu\u017euju dodatnu analizu i istra\u017eivanje, koje doprinosi njihovu jasnijem razumijevanju. Boljem razumijevanju zamjenice <em>one<\/em> u engleskome jeziku pridonosi usporedna analiza njezinih zna\u010denjskih srodnika u njema\u010dkome, hrvatskome i \u0161panjolskome jeziku\u00a0 \u2013zamjenica <em>man<\/em> i <em>uno<\/em> te zamjeni\u010dke imenice <em>\u010dovjek<\/em> \u2013 koja je sastavni dio ove studije. Na temelju rezultata poredbene analize utvr\u0111ene su sli\u010dnosti i razlike izme\u0111u navedenih zna\u010denjskih srodnika, \u010dime autorica podupire svoju tezu da zamjenice sli\u010dne engleskoj zamjenici <em>one<\/em> postoje i u drugim jezicima te da mogu stajati na mjestu razli\u010ditih osobnih zamjenica i tako ispunjavati vi\u0161estruke stilisti\u010dke funkcije, kao \u0161to je ja\u010danje iskaza, uop\u0107avanje, asimilacija i sjedinjenje mno\u0161tva razli\u010ditih perspektiva. Istra\u017eivanjem se tako\u0111er potvr\u0111uje teza da je suvremena uporaba zamjenica ukorijenjena u pro\u0161losti te da osobne zamjenice, prije svega u engleskome jeziku, predstavljaju djelomi\u010dno nestabilnu i fluidnu kategoriju, iako se tradicionalno smatraju \u201ezatvorenom klasom\u201c rije\u010di. Analizom je potvr\u0111ena trojna priroda zamjenice <em>one<\/em> koja je relevantna i u suvremenoj jezi\u010dnoj uporabi: <em>one<sub>1 <\/sub><\/em>(generi\u010dki <em>one<\/em>), <em>one<sub>2<\/sub><\/em>(generi\u010dko-egocentri\u010dni <em>one<\/em>) i <em>one<sub>3<\/sub><\/em>(progresivno-egocentri\u010dni <em>one<\/em>). Usporedbom s njezinim srodnicima u njema\u010dkome, hrvatskome i \u0161panjolskome jeziku, utvr\u0111eno je da sve tri zamjenice mogu slu\u017eiti kako nespecifi\u010dnoj (rodno neutralnoj) tako i specifi\u010dnoj referenciji, izra\u017eavaju\u0107i razli\u010dite stupnjeve uop\u0107enosti i predstavljaju\u0107i sredstvo impersonalizacije i implementacije kvazineodre\u0111enosti, skrivaju\u0107i u mnogim slu\u010dajevima sasvim specifi\u010dne referente. \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U znanstvenoj monografiji \u201eZamjenica one u diskursu \u2013 na granici izme\u0111u neodre\u0111enosti i osobnosti\u201c autorica polazi od teze da neodre\u0111ene zamjenice poput engleske zamjenice one, koja je u sredi\u0161tu zanimanja, predstavljaju jo\u0161 uvijek slabo poznatu, odnosno nestabilnu kategoriju s obzirom na svoje referentne vrijednosti i funkcionalne aspekte u razli\u010ditim vrstama diskursa (s posebnim osvrtom na &#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6866,"template":"","tags":[6415,6412,6414,6413,6411],"book_category":[644],"class_list":["post-6864","book","type-book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-diskurs","tag-neodredenost","tag-one","tag-osobnost","tag-zamjenice","book_category-germanistika"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/book\/6864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/book"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6864"},{"taxonomy":"book_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/book_category?post=6864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}