{"id":2339,"date":"2011-01-12T08:45:00","date_gmt":"2011-01-12T07:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/?post_type=article&#038;p=2339"},"modified":"2026-06-15T10:45:06","modified_gmt":"2026-06-15T09:45:06","slug":"apsolutni-gerund-u-talijanskom-jeziku-boccacio-drago-manzoni","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/article\/apsolutni-gerund-u-talijanskom-jeziku-boccacio-drago-manzoni\/","title":{"rendered":"Apsolutni gerund u talijanskom jeziku: Boccacio &#8211; Drago &#8211; Manzoni"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U ovom radu analizirali smo upotrebu apsolutnog gerunda pri formiranju razli\u010ditih tipova zavisnih implicitnih re\u010denica u djelu Storia dell\u2019antica Grecia Vincenza Drage (1770\u20131836), Kotoranina s dalmatinskom adresom, padovanskog u\u010denika, autora talijanskog jezi\u010dnog izri\u010daja i pobornika Cesarijevog purizma u jeziku. Apsolutni gerund je implicitni glagolski oblik s vlastitim subjektom tipi\u010dan za prozu Giovannija Boccaccia i stari talijanski jezik, a nalazimo ga u radovima autora koji su pisali arhai\u010dnim jezikom imitiraju\u0107i jezik toskanskog Trecenta. Postupnu redukciju u upotrebi do\u017eivljava u XVIII. i XIX. stolje\u0107u, o \u010demu najbolje svjedo\u010di Manzonijev roman I promessi sposi (1840). Polaze\u0107i od radova koji se bave upotrebom ovog glagolskog oblika kod Boccaccia i Manzonija, cilj je utvrditi je li autor, sklon pojednostavljenju multilateralnih zavisno-slo\u017eenih re\u010denica Boccacciovskog tipa, te\u017eio pojednostavljenju i ovog segmenta svoje sintakse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U ovom radu analizirali smo upotrebu apsolutnog gerunda pri formiranju razli\u010ditih tipova zavisnih implicitnih re\u010denica u djelu Storia dell\u2019antica Grecia Vincenza Drage (1770\u20131836), Kotoranina s dalmatinskom adresom, padovanskog u\u010denika, autora talijanskog jezi\u010dnog izri\u010daja i pobornika Cesarijevog purizma u jeziku. Apsolutni gerund je implicitni glagolski oblik s vlastitim subjektom tipi\u010dan za prozu Giovannija Boccaccia i stari &#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1905,"menu_order":0,"template":"","tags":[2036,2037,2038,2039,2040,2041],"class_list":["post-2339","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-apsolutni-gerund","tag-boccaccio","tag-implicitne-zavisne-recenice","tag-manzoni","tag-starotalijanski","tag-vincenzo-drago"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}