{"id":2332,"date":"2011-01-12T08:41:00","date_gmt":"2011-01-12T07:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/?post_type=article&#038;p=2332"},"modified":"2026-06-15T10:44:38","modified_gmt":"2026-06-15T09:44:38","slug":"o-inicijalnim-diskursnim-oznakama-u-hrvatskom-i-talijanskom-jeziku","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/article\/o-inicijalnim-diskursnim-oznakama-u-hrvatskom-i-talijanskom-jeziku\/","title":{"rendered":"O inicijalnim diskursnim oznakama u hrvatskom i talijanskom jeziku"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osnovni je cilj ovoga rada opisati neke jezi\u010dne elemente hrvatskoga jezika koji mogu imati funkciju inicijalnih diskursnih oznaka i usporediti ih s ekvivalentnim jezi\u010dnim elementima u talijanskom jeziku. Istovremeno se ukazuje na nedovoljnu zastupljenost opisa njihove diskursne uporabe u hrvatskim i talijanskim rje\u010dnicima i gramatikama. Isti\u010du se neke pote\u0161ko\u0107e pri opisu diskursnih oznaka: osciliranja izme\u0111u njihova semanti\u010dkog i pragmati\u010dkog zna\u010denja, mogu\u0107nosti uporabe inicijalnih oznaka u razli\u010ditim okru\u017eenjima i razli\u010ditost funkcija, odnosno njihova izrazita polifunkcionalnost. Kako je rije\u010d o diskursnim oznakama s interakcijskim funkcijama koje ukazuju na odnos prema tijeku interakcijskog procesa, obra\u0107a se pa\u017enja na zakonitosti strukture diskursa, konverzacijskih obrazaca i mehanizama koji rukovode komunikacijskim procesima u obama jezi\u010dnim sustavima. Usporedbom hrvatskih i talijanskih primjera poku\u0161ava se odrediti prototipne predstavnike funkcionalne kategorije inicijalnih diskursnih oznaka te pokazati podudarnosti i razila\u017eenja u uporabi pojedinih jezi\u010dnih elemenata u funkciji inicijalnih oznaka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osnovni je cilj ovoga rada opisati neke jezi\u010dne elemente hrvatskoga jezika koji mogu imati funkciju inicijalnih diskursnih oznaka i usporediti ih s ekvivalentnim jezi\u010dnim elementima u talijanskom jeziku. Istovremeno se ukazuje na nedovoljnu zastupljenost opisa njihove diskursne uporabe u hrvatskim i talijanskim rje\u010dnicima i gramatikama. Isti\u010du se neke pote\u0161ko\u0107e pri opisu diskursnih oznaka: osciliranja izme\u0111u &#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1905,"menu_order":0,"template":"","tags":[2032,165,2033,1230],"class_list":["post-2332","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-funkcionalni-ekvivalenti","tag-hrvatski-jezik","tag-inicijalne-diskursne-oznake","tag-talijanski-jezik"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}