{"id":2240,"date":"2012-03-10T14:36:00","date_gmt":"2012-03-10T13:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/?post_type=article&#038;p=2240"},"modified":"2026-06-15T10:26:52","modified_gmt":"2026-06-15T09:26:52","slug":"o-fonoloskim-obiljezjima-jezika-poljickog-statuta-i-danasnjeg-govora-srijana","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/article\/o-fonoloskim-obiljezjima-jezika-poljickog-statuta-i-danasnjeg-govora-srijana\/","title":{"rendered":"O fonolo\u0161kim obilje\u017ejima jezika Polji\u010dkog statuta i dana\u0161njeg govora Srijana"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatski srednjovjekovni pravni spomenici pouzdani su svjedoci svoga vremena. Njihovim prou\u010davanjem mo\u017ee se pratiti povijesni razvoj hrvatskoga jezika, hrvatskih dijalekata i hrvatskih pisama: latinice, glagoljice i bosan\u010dice. Kao polazi\u0161te ovomu radu poslu\u017eit \u0107e hrvatski srednjovjekovni spomenik Polji\u010dki statut, pisan posebnim pismom, bosan\u010dicom, odnosno polji\u010dicom. Naime, rije\u010d je o knji\u017eevno-jezi\u010dnom dokumentu koji mo\u017ee biti i dobar izvor za prou\u010davanje nekih drugih \u010dinjenica: povijesnih, dru\u0161tvenih, pravnih, etnografskih, politi\u010dkih, sociolo\u0161kih\u2026 U ovome se radu promatra Polji\u010dki statut kao jezi\u010dni dokument. Polazi\u0161te radu jest teza P. \u0160imunovi\u0107a (1978) koji Statut smatra \u010dakavskim spomenikom. Slijedi analiza autenti\u010dnog zapisa govora Srijana u Poljicima koji dosad nije u literaturi opisan ni na jednoj od jezi\u010dnih razina. Zapis srijanskoga govora posebno je zanimljiv dijalektolozima. Naime, smatra se da su Poljica prostor na kojem se dodiruju dva narje\u010dja, \u010dakavsko i \u0161tokavsko. Uspore\u0111uju\u0107i jezik Polji\u010dkoga statuta i zapis srijanskoga govora, poku\u0161at \u0107e se dokazati genetska pripadnost jednoga polji\u010dkoga govora \u010dakavskom narje\u010dju te ustanoviti u kolikoj je mjeri \u010dakavskoga ostalo sa\u010duvano u srijanskom govoru te koliko je prisutno \u0161tokavskih inovacija. Cilj je ustvrditi proces interferencije dvaju narje\u010dja. Analiza \u0107e se provesti samo na fonolo\u0161koj razini.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hrvatski srednjovjekovni pravni spomenici pouzdani su svjedoci svoga vremena. Njihovim prou\u010davanjem mo\u017ee se pratiti povijesni razvoj hrvatskoga jezika, hrvatskih dijalekata i hrvatskih pisama: latinice, glagoljice i bosan\u010dice. Kao polazi\u0161te ovomu radu poslu\u017eit \u0107e hrvatski srednjovjekovni spomenik Polji\u010dki statut, pisan posebnim pismom, bosan\u010dicom, odnosno polji\u010dicom. Naime, rije\u010d je o knji\u017eevno-jezi\u010dnom dokumentu koji mo\u017ee biti i dobar &#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1905,"menu_order":0,"template":"","tags":[1514,1515,1909,1908,1906,1907,1464],"class_list":["post-2240","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cakavsko-narjecje","tag-fonologija","tag-interferencija-narjecja","tag-jezik","tag-poljica","tag-poljicki-statut","tag-stokavsko-narjecje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffstopenpress.ffst.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}